Quantcast
Channel: Circle on the other side
Viewing all articles
Browse latest Browse all 186

ニューヨーク州で象牙の取引廃止が決定★ビリー・ジョエル、象牙製品へメッセージ★ディカプリオも活躍

$
0
0

牙を取られるためだけに無残に殺される象たちに朗報★


ビリー・ジョエル、象牙製品へメッセージ
「音楽は人生の祝福であるべきだ、死の楽器ではない」
http://lokahi-plus.com/animals/billyjoel/


下記転載

===

素晴らしいニュースが入りました♪

なんとアメリカのニューヨーク州にて、
今週中にも違法・合法に関係なく
象牙の取引が廃止されることが決定したそうです!

 

そしてこのニュースに関して、
名曲PIANO MANで有名なビリー・ジョエル氏より
素晴らしいメッセージが届きましたのでご紹介します♪

 

 

 

[★]TIMEより一部抜粋
Billy Joel Wants People to Stop Killing Elephants and Rhinos for Pianos | TIME

 

 

 

‘I am a piano player. And I realize that ivory piano keys are preferred by some pianists.
But a preference for ivory keys does not justify the slaughter of 96 elephants every day.

私はピアノ奏者だ。そして象牙を使ったピアノの鍵盤が幾人かのピアニストに特別なものであることも理解している。
しかし毎日96頭もの象が殺戮されているのに象牙の鍵盤をより好むことは、正しいことではない。

There are other materials which can be substituted for piano keys.
But magnificent creatures like these can never be replaced.

ピアノの鍵盤の代用になる道具は他にもある。

しかし象のようにとても美しい生き物は決して取って代われない。

Music must never be used as an excuse to destroy an endangered species.

音楽は決して絶滅の危機に瀕している種に損害を与えるためのものとして使われるべきではない。

Music should be a celebration of life – not an instrument of death.’

音楽は人生の祝福であるべきだ、死の楽器ではない。

-Billy Joel

 


 

 

象牙製品のために犠牲になる象は
年間3万5000頭ともいわれ、絶滅の危機に瀕しています。

にも関わらず、高値で取引されることから
密猟者によって命を奪われる象が毎年あとをたちません。

 

象だけでなくサイもその角を奪うために殺され続けています。

 

その殺害の方法は、毒矢を使った方法が多く見られ、
牙をとるため顔を深くえぐり取り、
象たちは想像を絶する痛みに苦しみながら死んでいきます。

 

自然保護団体の見積もりによると、
密猟によって犠牲になる象は、年間

3万~3万5000頭
1930~1940年代、アフリカ大陸には
500万頭ほどのアフリカゾウがいただろうと推測されていますが、
現在はなんと
47万2000~69万程度まで減少しています。

国際自然保護連合(IUCN)のレッドリストでは、
絶滅危惧II類に指定されています

象牙の輸出国はほとんどがアジアで、
特に中国、日本は輸入大国です。

 

参考記事:巨大な牙で愛されたゾウ、サタオ殺害 (ナショナルジオグラフィック 公式日本語サイト) – Yahoo!ニュース

 

その用途は、判子やブレスレット、工芸品、
ピアノ、三味線、ギターやリュートのナット(上駒)、
三味線やリュート、ヴィオールなどの糸巻(ペグ)、
弦楽器の弓のチップなど。
日本では未だ多くの製品に使われています。

楽器や判子、アクセサリーを買う際に
象牙が使われていないか確認したり、
象牙を扱う店舗へチラシを配ったり、
周りに象牙製品を買わないよう呼びかけましょう。

私たちが消費を変えることで、
象たちを密猟者から守ることができます。

 

 

 

 

象牙製品に関しては、環境保護活動家でもある
レオナルド・ディカプリオ氏も
象牙製品の購入をやめるよう喚起したり、

自身の財団、レオナルド・ディカプリオ基金を通じて
象牙製品撲滅のために寄付を行っています。

 

 

[★]Twitterでもたびたび象牙製品について言及しているディカプリオ氏

 

ニューヨークでのこの動きは、象牙製品撲滅のための大きな一歩といってよいでしょう♪

 

一日も早く、象牙製品が地球上からなくなることを願います。

===

転載終了


また、




レオナルド・ディカプリオとAvaazers、WWFによる
1400万人の象牙取引反対キャンペーンの影響を受け、

タイの首相が、2013年の3月、
象牙取引の中止を宣言していたそうです!!


その宣言をきちんと実行させるためにも、
引き続き署名をお願い致しますm(_ _)m
http://www.avaaz.org/en/save_the_elephants/



写真: レオナルド・ディカプリオとAvaazers、WWFによる1400万人の象牙取引反対キャンペーンの影響を受け、タイの首相が、2013年の3月、象牙取引の中止を宣言していたそうです!!

その宣言をきちんと実行させるためにも、引き続き署名をお願い致しますm(_ _)m
http://www.avaaz.org/en/save_the_elephants/

さすが、レオ様(*^_^*)

We did it! The Thai Prime minister just pledged to end the ivory trade after nearly 1.4 million of us Avaazers and WWF supporters joined Leonardo DiCaprio in this important campaign. A source in the Thai government said the announcement was a direct result of our campaigns. Thousands of us sent her emails and left so many comments on her Facebook Page that they temporarily shut her page down! Huge thanks to everyone who took part. Now we will need to keep up the pressure to make sure she follows her pledge up with real action, so this announcement can help stem the global poaching crisis.



さすが、レオ様(*^_^*)



自身のfacebookでも、
環境のことや象牙のことを発信されています。
https://www.facebook.com/LeonardoDiCaprio




【ディカプリオの関連ニュース】

「レオナルド・ディカプリオ、
IFAWの動物保護活動週間の開始を宣言」(2012.10.1)
http://urx.nu/9seb



★レオナルド・ディカプリオ、休業宣言後、
動物愛護運動を立ち上げ(2013.2.19)
http://happyneko.jugem.jp/?eid=1468


★「レオナルド・ディカプリオ、象のために! 
1億円超をドーンと寄付。」(2014.5.15)
「ディカプリオが海洋保護へ7億円以上寄付」(2014.6.18)
~もし、今海を守るために何かしなければ、
サメやイルカが苦しんでいるだけでは済まされません。
我々の子供たちや孫たちの問題になります~
http://amour918.blog.fc2.com/blog-entry-1456.html


レオナルド・ディカプリオの環境映画
http://www.warnerbros.com/movies/home-entertainment/11th-hour-the/87c30dc5-d4ac-4d42-94f9-1bd6f56fd389.html


★ディカプリオは“牛を育てるには
大量の穀物が必要だから”という理由で肉食反対
(2013.4.24)
「アンチエイジングとデトックスのために
菜食ライフをオススメしているグウィネス・パルトロウ。
その彼女がベジタリアンになったきっかけは、
レオナルド・ディカプリオだったとか!」
http://www.elle.co.jp/culture/celebgossip/gwyneth-paltrow-vegetarian-dicaprio13_0424

★「名声など空虚なもの。人々や環境によい影響を与えること、
それが僕には最高の喜びなんだよ」(2013.5.3)
BIG ISSUEに掲載 レオナルド・ディカプリオ
http://happyneko.jugem.jp/?eid=1504



レオ様といえば、

環境保護活動家、動物保護家、
そして、ベジタリアンとしても有名ですね(*^_^*)



大好きな正真正銘のスーパースターです★


環境や動物のことにもっと目を向けてくれる人が、

もっともっと増えますように・・・


Viewing all articles
Browse latest Browse all 186

Trending Articles